If this message is not displayed correctly, please click here.


Scroll down for English

Όλοι μιλούν για τον πιο δύσκολο χειμώνα που ξεκινά και ολοένα λιγότεροι πώς φτάσαμε ως εδώ ή για τις επιλογές που θα μπορούσαν να μας προσφέρουν λιγότερο δύσκολους χειμώνες στο μέλλον. Πώς μπορούμε να αλλάξουμε, πραγματικά, τους όρους που διαχειριζόμαστε αγαθά –που έχουμε βαφτίσει εμπορεύματα και τα διαχειριζόμαστε ως τέτοια– όπως η ενέργεια, η στέγαση, ο δημόσιος χώρος κ.ο.κ.;

Το ερώτημα αυτό αποτελεί κεντρικό προβληματισμό και κινητήριο δύναμη για τη δουλειά μας, όπως μπορείτε να δείτε και στη σύνοψη των πιο πρόσφατων δραστηριοτήτων μας. Παράλληλα, θα ήθελα να σας προτρέψω να αναμετρηθείτε μαζί μας με μία σειρά από διαδεδομένους μύθους που συνδέονται με τη μετανάστευση, αλλά και να δείτε τον συμμετοχικό σχεδιασμό σαν… επιτραπέζιο παιχνίδι. Τέλος, δεν μπορώ να μη σταθώ στο πολύ συγκινητικό διήμερο που περάσαμε στο Βερολίνο με αφορμή την προβολή του ντοκιμαντέρ «Πες μου» στο Γερμανικό Κοινοβούλιο και στα κεντρικά μας γραφεία.

Πολλές και, νομίζω, άκρως ενδιαφέρουσες αφορμές συνάντησης θα μας προσφέρουν οι επερχόμενες εκδηλώσεις μας ως το τέλος της χρονιάς, οπότε ελπίζω πως θα σας δούμε εκεί.

Να είστε καλά.


Μιχάλης Γουδής

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΠΡΟΤΖΕΚΤ

ΑΠΟΔΟΜΩΝΤΑΣ ΜΥΘΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ Οι μύθοι γύρω από τη μετανάστευση τροφοδοτούν φόβο και σκληρές πολιτικές σε όλη την Ευρώπη. Το πρότζεκτ αυτό αποδομεί τις πιο διαδεδομένες παρανοήσεις για πρόσφυγες και διακινητές, προσφέροντας τεκμηριωμένη πληροφόρηση, ώστε το κοινό να κατανοήσει την πραγματικότητα και να συμβάλει σε μια πιο δίκαιη δημόσια συζήτηση. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

Ο ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΩΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Αναγνωρίζοντας τη σημασία του συμμετοχικού σχεδιασμού, το Ίδρυμα Χάινριχ Μπελ ανέπτυξε ένα πρωτότυπο εργαλείο: ένα επιτραπέζιο παιχνίδι, διαμορφωμένο με γνώμονα τις ιδιαιτερότητες του ελλαδικού χώρου, που υποστηρίζει κοινότητες να αναλύουν τις περιοχές τους συνδιαμορφώνοντας το μέλλον τους. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

ΑΝΑΤΟΜΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ Ολοκληρώθηκε το webcast «Μαύρο κουτί» του Τάσου Θεοφίλου, με έξι επεισόδια που φωτίζουν τις ελληνικές φυλακές από διάφορες πλευρές. Η σειρά περιέχει συνεντεύξεις ατόμων με βιωματικές εμπειρίες, τεκμηριωμένη άποψη ή και επιστημονική γνώση για το θέμα, ανοίγοντας έναν πολυφωνικό διάλογο για το σωφρονιστικό σύστημα της χώρας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ



ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ – ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ

Η ΜΝΗΜΗ ΩΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ Με δύο προβολές στο Βερολίνο, η μία εκ των οποίων στο ίδιο το Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο (Bundestag), το ντοκιμαντέρ «Πες μου» ανέδειξε θέματα σχετικά με το Ολοκαύτωμα, την ιστορία των Εβραίων της Θεσσαλονίκης και το ζήτημα του διαγενεακού τραύματος, ενώ ανέδειξε τη μνήμη ως μέσο κατανόησης των σύγχρονων κοινωνικών και πολιτικών προκλήσεων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

Η ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΟΡΓΑΝΩΝΕΤΑΙ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ LNG Σε μια περίοδο παγκόσμιων γεωπολιτικών ανακατατάξεων στην ενέργεια, οι τοπικές κοινωνίες διεκδικούν μεγαλύτερο λόγο σε αποφάσεις που επηρεάζουν την υγεία και την ασφάλειά τους. Μια εκδήλωση για τον σχεδιαζόμενο σταθμό LNG στον Θερμαϊκό διερεύνησε τρόπους συλλογικής δράσης για το επόμενο διάστημα. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

ΝΕΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Νέοι και νέες από όλη τη χώρα συναντήθηκαν στη Θεσσαλονίκη για να συζητήσουν γύρω από τη δημοκρατική εμπλοκή της νέας γενιάς. Τα Συμβούλια Νέων και οι Συνελεύσεις Πολιτών αναδείχθηκαν ως δύο ρεαλιστικοί τρόποι για την ενίσχυση της συμμετοχής, της εμπιστοσύνης στους θεσμούς και της δημοκρατικής συνδιαμόρφωσης αποφάσεων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

ΝΑΝΤΗ: ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΣΤΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Η Νάντη της Γαλλίας επενδύει σε έναν μακροπρόθεσμο αστικό σχεδιασμό, μετατρέποντας την πόλη σε εργαστήριο όπου μικρής κλίμακας πειραματισμοί δοκιμάζουν νέες ιδέες προτού εφαρμοστούν ευρύτερα. Γνωρίσαμε από κοντά και παρουσιάζουμε τη συστηματική μεθοδολογία του μοντέλου αυτού, το οποίο μπορεί να εμπνεύσει πολλές άλλες πόλεις. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 



ΠΡΟΣΕΧΩΣ

Θαυμαστός ψηφιακός κόσμος. Ερωτήματα για τη νέα πραγματικότητα

13 Νοεμβρίου 2026 | Goethe-Institut Athen

Μια ημερίδα αφιερωμένη στις προκλήσεις της ψηφιακής μετάβασης. Η Meredith Whittaker, πρόεδρος της γνωστής εφαρμογής ασφαλούς επικοινωνίας Signal, καθώς και δύο πάνελ ειδικών, δημοσιογράφων και ενεργών πολιτών, θα διερευνήσουν θέματα όπως ο δημόσιος έλεγχος, η δημοκρατική λογοδοσία και τα όρια της εξάρτησης των κρατών από τις big tech εταιρείες. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

Άνισα ενωμένοι. Γιατί η Ανατολική Γερμανία παραμένει διαφορετική

20 Οκτωβρίου 2026 | Goethe-Institut Athen & 21 Οκτωβρίου 2026 | Goethe-Institut Thessaloniki

Οι βαθιές ανισότητες μεταξύ της δυτικής και της ανατολικής Γερμανίας επιμένουν, και τα τελευταία χρόνια βρίσκουν την πολιτική έκφανσή τους στη μεγάλη άνοδο της ακροδεξιάς. Με την ευκαιρία της μετάφρασης του βιβλίου του, ο μελετητής του φαινομένου και βραβευμένος κοινωνιολόγος Steffen Mau έρχεται στην Ελλάδα για δύο δημόσιες εκδηλώσεις-συζητήσεις. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

Ευρωπαϊκή Πράσινη Ακαδημία Social Media

22-24 Οκτωβρίου 2026 | Βερολίνο

Πώς μπορούν τα προοδευτικά κόμματα και οι οργανώσεις να επικοινωνούν αποτελεσματικά σε ένα ψηφιακό περιβάλλον που κυριαρχείται από αλγόριθμους και λαϊκιστικά αφηγήματα; Το Γραφείο Θεσσαλονίκης του Ιδρύματος Χάινριχ Μπελ μαζί με επιλεγμένους εταίρους μας συμμετέχει στη European Green Social Media Academy του Ιδρύματος στο Βερολίνο, όπου ειδικοί της πολιτικής επικοινωνίας θα ανταλλάξουν γνώσεις, εμπειρίες και καινοτόμες στρατηγικές επικοινωνίας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

BiblioGreen

25 Νοεμβρίου 2026 | Goethe-Institut Athen

Οι βιβλιοθήκες δεν είναι μόνο χώροι γνώσης, αλλά μπορούν να μετατραπούν σε εργαστήρια βιωσιμότητας, συμμετοχής και κοινωνικής καινοτομίας. Στο Φεστιβάλ BiblioGreen παρουσιάζονται οι πιο δημιουργικές πρωτοβουλίες βιβλιοθηκών από όλη τη χώρα, αναδεικνύοντας τον ρόλο τους ως κόμβων περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, δικτύωσης και θετικής αλλαγής στις τοπικές κοινότητες. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 

 




EDITORIAL

Everyone is talking about the toughest winter yet that is just beginning, whilst fewer and fewer people are discussing how we got to this point or the choices that could lead to less difficult winters in the future. How can we truly change the way we manage goods that we have labelled ‘commodities’ and accordingly treat as such, including energy, housing, public space and so on?

This question is a central concern and the driving force behind our work, as you can see from the summary of our most recent activities. At the same time, I would like to encourage you to join us in challenging a series of widespread myths associated with migration, and to view participatory planning as… a board game. Finally, I cannot fail to mention the deeply moving two days we spent in Berlin on the occasion of the screening of the documentary ‘Tell Me’ at the German Bundestag and at our headquarters.

Our upcoming events between now and the end of the year will provide us with many, and I believe, extremely interesting opportunities to meet, so I hope to see you there.

Take care.


Michalis Goudis

RECENT PROJECTS

DEBUNKING MYTHS AROUND MIGRATION Across Europe, myths about migration fuel fear and harsh policies. This project debunks common misconceptions about refugees and smuggling, offering facts to help the public understand the truth, challenge misleading narratives, and engage in a more informed public conversation. MORE

 

PARTICIPATORY PLANNING AS A GAME Recognising the importance of participatory planning, the Heinrich Böll Foundation has developed an innovative tool: a board game specifically designed with the characteristics of the Greek context in mind. The game enables communities to analyse their local areas and collaboratively shape their future. MORE

 

ANATOMY OF THE GREEK PRISON SYSTEM The webcast series ‘Black Box’ by Tasos Theofilou has been completed, consisting of six episodes that explore different aspects of the Greek prison system. The series features interviews with people who have lived experience, informed perspectives, or academic expertise on the subject, fostering a multi-voiced dialogue on the country's correctional system. (English subtitles available) MORE

EVENTS & VISITS

MEMORY AS A POLITICAL RESPONSIBILITY With two screenings in Berlin, one of them held at the German Bundestag, the documentary ‘Tell Me’ highlighted issues related to the Holocaust, the history of Thessaloniki’s Jewish community, and the intergenerational trauma. At the same time, it underscored the importance of memory as a means of understanding contemporary social and political challenges. MORE

 

THE LOCAL COMMUNITY ORGANISES IN RESPONSE TO THE LNG TERMINAL At a time of major geopolitical shifts in the global energy landscape, local communities are demanding a greater say in decisions that affect their health and safety. An event on the planned LNG terminal in the Thermaic Gulf explored ways of strengthening collective action and community mobilisation in the period ahead. MORE

 

NEW PATHWAYS FOR DEMOCRATIC PARTICIPATION Young people from across the country met in Thessaloniki to discuss the democratic engagement of the younger generation. Youth Councils and Citizens’ Assemblies emerged as two realistic ways of strengthening participation, trust in institutions and democratic co-decision-making. MORE

 

NANTES: LESSONS IN URBAN PLANNING The French city of Nantes invests in long-term urban planning, turning itself into a living laboratory where small-scale experiments are used to test new ideas before they reach wider implementation. Having explored this approach first-hand, we present the systematic methodology behind this model, which offers valuable inspiration for many other cities. MORE



COMING UP

Brave digital world. Questions about the new reality

13 November 2026 | Goethe-Institut Athen

A conference dedicated to the challenges of the digital transition. Meredith Whittaker, President of the Signal messaging app, together with two panels of experts, journalists, and active citizens, will explore issues such as public oversight, democratic accountability, and the limits of states’ dependence on Big Tech companies. MORE

 

Unequally united: Why eastern Germany remains different

20 October 2026 | Goethe-Institut Athen & 21 October 2026 | Goethe-Institut Thessaloniki

Deep inequalities between western and eastern Germany persist, and in recent years they have found their political expression in the significant rise of the far right. On the occasion of the publication of his book in Greek, the award-winning sociologist Steffen Mau, a leading scholar of this phenomenon, will visit Greece for two public discussions. MORE

 

European Green Social Media Academy

22-24 October 2026 | Berlin

How can progressive parties and organisations communicate effectively in a digital environment dominated by algorithms and populist narratives? The Heinrich Böll Foundation Thessaloniki Office, together with selected partners, is participating in the Foundation’s European Green Social Media Academy in Berlin, where political communication experts will exchange knowledge, experiences, and innovative communication strategies. MORE

 

BiblioGreen

25 November 2026 | Goethe-Institut Athen

Libraries are more than spaces for knowledge, they can become hubs for sustainability, participation, and social innovation. The BiblioGreen Festival showcases some of the most creative initiatives developed by libraries across Greece, highlighting their role as centres of environmental awareness, networking, and positive change within local communities. MORE

 



ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΕΔΩ ΣΤΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΜΑΣ! / SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER HERE! 

SOCIAL MEDIA 

If you don't want to receive any more messages, you can unsubscribe at any time.


Ίδρυμα Χάινριχ Μπελ Ελλάδας
Michalis Goudis
Αριστοτέλους 3
54624 Θεσσαλονίκη
Greece

+30 2310 282829
Michalis.Goudis@gr.boell.org


 

Ίδρυμα Χάινριχ Μπελ Ελλάδας
Michalis Goudis
Αριστοτέλους 3
54624 Θεσσαλονίκη
Greece

+30 2310 282829
Michalis.Goudis@gr.boell.org