Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ Ο Αώος (στα αλβανικά Vjosa) είναι ένας από τους τελευταίους ποταμούς ελεύθερης ροής στην Ευρώπη. Η εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στις 30 Οκτωβρίου στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Ιωαννιτών περιελάμβανε μια ανοιχτή συζήτηση με τίτλο: «Αώος/Vjosa: προασπίζοντας την περιβαλλοντική μας κληρονομιά», αλλά και την παράσταση σύγχρονου χορού με τίτλο «Actus for Vjosa», σε παραγγελία και συμπαραγωγή του Ιδρύματος Χάινριχ Μπελ, Γραφείο Τιράνων. Βρείτε περισσότερα εδώ!
THE LAST FREE RIVER IN EUROPE Aoos (Vjosa in Albanian) is one of the last free-flowing rivers in Europe. An event held on 30 October in Ioannina dedicated to this unique resource included an open discussion entitled: "Aoos/Vjosa: defending our environmental heritage", as well as a contemporary dance performance entitled "Actus for Vjosa", commissioned and co-produced by the Heinrich Böll Foundation, Tirana Office. Find out more here! 

ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ; Οι λογαριασμοί ενέργειας δεν είναι καθαροί: οι χρεώσεις τρίτων που εισπράττονται μέσω των λογαριασμών, οι ασαφείς υπολογισμοί του κόστους, οι φόροι, η παραπλανητική γλώσσα κλπ. καθιστούν τους λογαριασμούς ενέργειας δυσνόητους για τους καταναλωτές, άρα και για τον έλεγχο του ενεργειακού κόστους και της κατανάλωσής τους. Η μεγάλη έρευνα “Clean” Energy Bills for all citizens in the EU (διαθέσιμη προς το παρόν στα αγγλικά) καταγράφει τι γίνεται σε κάθε χώρα και παρέχει πρακτική καθοδήγηση και βέλτιστες πρακτικές. Κατεβάστε την έρευνα δωρεάν από εδώ!
WHAT’S WRONG WITH ENERGY BILLS? Energy bills are not clean: third-party charges, unclear cost calculations, taxes, misleading language, etc. make energy bills difficult for consumers to understand and therefore to control their energy costs and consumption. The major survey "Clean" Energy Bills for all citizens in the EU (currently available in English) documents the situation in each country and provides practical guidance and best practices. Download the survey for free here! 

ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΛΟΑΤΚΙ+ ΚΑΙ ΤΩΝ ΙΝΤΕΡΣΕΞ ΑΤΟΜΩΝ Δύο πολύ ενδιαφέροντα άρθρα του δικηγόρου Βασίλη Σωτηρόπουλου δημοσιεύτηκαν τους τελευταίους μήνες στην ιστοσελίδα μας: το ένα για την κατάσταση των ΛΟΑΤΚΙ+ δικαιωμάτων στην Ελλάδα σήμερα, που χαρακτηρίζεται ακόμη από ατολμία, και το άλλο για τη συμμόρφωση της ελληνικής νομοθεσίας στις ευρωπαϊκές παραινέσεις για τα δικαιώματα των ίντερσεξ ατόμων – ατόμων δηλαδή που έχουν γεννηθεί με χαρακτηριστικά φύλου που δεν εμπίπτουν στους τυπικούς ορισμούς του αρσενικού ή του θηλυκού σώματος. Διαβάστε τα άρθρα εδώ και εδώ!
THE RIGHTS OF LGBTQI+ AND INTERSEX PEOPLE Two interesting articles by attorney at law Vassilis Sotiropoulos have been published in the last few months on our website. The first is about the frame of LGBTQI+ rights in Greece today, which are piecemeal, partial, and incomplete. The second paper records the extent to which current Greek legislation is in compliance with the European recommendations in regard to the protection of intersex persons - individuals who carry the identity of a body born with sex characteristics that do not fall under the typical definitions of the male or female body. Read the articles here and here! 

ΒΑΣΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ: ΟΥΤΟΠΙΑ Ή ΑΝΑΓΚΗ; Το Βασικό Εισόδημα ορίζεται ως μία παροχή η οποία θα μπορεί να δίνεται μέσω του δημοσίου –και ίσως ειδικότερα μέσω της τοπικής αυτοδιοίκησης– σε όλους τους πολίτες, ανεξαρτήτως πόρων διαβίωσης και προτύπων συμπεριφοράς, και θα είναι ατομική, επαρκής, αφορολόγητη και ακατάσχετη. Η συζήτηση για αυτή τη σχετικά νέα οικονομική και κοινωνική πρόταση, που ήδη εφαρμόζεται πιλοτικά σε αρκετά μέρη του κόσμου, ξεκινά πλέον και στην Ελλάδα. Σε εκδήλωση στις 18/10 παρουσιάστηκαν τα αποτελέσματα μιας πρώτης έρευνας που έγινε σε Ελληνίδες και Έλληνες δημάρχους για το θέμα. Διαβάστε αναλυτικά για την έρευνα και για την εκδήλωση!
UNIVERSAL BASIC INCOME: UTOPIA OR NECESSITY? The UBI is an individual, tax-free allowance that can be provided through the public sector - perhaps in particular through local government - to all citizens, regardless of their means of subsistence and patterns of behaviour. The debate on this new economic and social proposal, which is already being piloted in several parts of the world, is now beginning in Greece. At an event on 18/10, the results of a first survey among Greek mayors on the subject were presented. Read more about the survey and the event! 

Η ΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΜΜΕ Η στάση των ΜΜΕ στο προσφυγικό ζήτημα έχει άμεσο αντίκτυπο στην αντίστοιχη στάση της κοινής γνώμης. Το γραφείο μας καταβάλλει μια συστηματική και επιστημονική προσπάθεια να καταγραφεί ο τρόπος με τον οποίο τα μίντια καλύπτουν το θέμα στην περιοχή του λεγόμενου βαλκανικού διαδρόμου. Στο πλαίσιο αυτό έχουν εκδοθεί ήδη δύο τόμοι (στα αγγλικά): ένας με τα αποτελέσματα της έρευνας για την Ελλάδα (κατεβάστε εδώ) και ένας για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Κροατία (κατεβάστε εδώ), ενώ αναμένεται και η αντίστοιχη έκδοση για την Τουρκία. Τα αποτελέσματα αυτά δυστυχώς δεν είναι καθόλου ελπιδοφόρα… Βασικά σημεία των ερευνών διαβάστε αντίστοιχα εδώ και εδώ!
MEDIA COVERAGE OF MIGRATION ISSUES Media coverage of migration issues play an important role in informing public opinion and contributing to the construction of the collective perception of migration. Our office is making a systematic and scientific effort to document this coverage in the region of the so-called Balkan corridor. In this context, two papers (in English) have already been published: one with the results of the survey for Greece (download here) and one for Bosnia and Herzegovina and Croatia (download here), while a similar publication for Turkey is expected. Unfortunately, the results are not promising... Key points of the surveys can be found here and here! 

Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Μια εξάμηνη πρωτοβουλία για τις ψευδείς ειδήσεις και την παραπληροφόρηση διοργάνωσε η Συμβίωση-Σχολή Πολιτικών Σπουδών, Δίκτυο Συμβουλίου της Ευρώπης, με τη στήριξη του European Cultural Forum και του Συμβουλίου της Ευρώπης. Η πρωτοβουλία περιελάμβανε εργαστήρια και συζητήσεις και κατέγραψε 19 ιστορίες από Ουκρανούς πρόσφυγες, Ρώσους εξόριστους και εργαζόμενους σε ανθρωπιστικές οργανώσεις στα Βαλκάνια, καθώς και 30 συνεντεύξεις με εμπειρογνώμονες, που αποτελούν μαρτυρίες για το πώς εκτυλίσσεται η πανδημία της παραπληροφόρησης. Κατάληξη αυτής της πρωτοβουλίας ήταν η εκδήλωση με τίτλο Information Disorder During A War Infodemic, που διοργανώθηκε σε συνεργασία με το Inside Story και το Ίδρυμα Χάινριχ Μπελ Ελλάδας, στις 21-23 Σεπτεμβρίου στην έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Αθήνα. Διαβάστε το πλούσιο και ενδιαφέρον υλικό στην ιστοσελίδα www.infodemic.medialab.blog.
THE INFORMATION WAR An initiative about fake news and misinformation was organised by Symbiosis-School of Political Studies, Council of Europe Network, with the support of the European Cultural Forum and the Council of Europe. It was a six-month process, which included workshops and discussions and recorded 19 stories from Ukrainian refugees, Russian exiles and humanitarian workers in the Balkans, as well as 30 interviews with experts. The culmination of this project was the event entitled ‘Information Disorder During A War Infodemic’, organised in collaboration with Inside Story and the Heinrich Böll Foundation Greece, on 21-23 September at the European Parliament's headquarters in Athens. Read the interesting material at www.infodemic.medialab.blog.
 

Τεράστια αίσθηση προκάλεσε σε όλη την Ελλάδα αλλά και διεθνώς το άρθρο-φωτιά του Τάσου Τέλλογλου για τις υποκλοπές που δημοσιεύσαμε στην ιστοσελίδα μας, στο οποίο ο γνωστός δημοσιογράφος περιγράφει τις απροκάλυπτες και εκφοβιστικές εμπειρίες παρακολούθησής του. Το άρθρο διαβάστηκε και σχολιάστηκε εκτενώς, ενώ συνέβαλε σημαντικά στην αποκάλυψη πτυχών του σκανδάλου. Αν δεν το έχετε διαβάσει ήδη, πατήστε εδώ για να επισκεφθείτε το website μας! 
A huge sensation was caused throughout Greece and internationally by Tasos Telloglou's article on the wiretapping that we published on our website, in which the well-known journalist describes his experiences of his overt and intimidating stalking. The article was widely read and commented on, and contributed significantly to uncovering aspects of the wiretapping scandal. If you haven't already read it, click here to visit our website!

Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ Από τη φροντίδα των παιδιών, των ηλικιωμένων ή των ανθρώπων με αναπηρίες μέχρι τη φροντίδα για το φυσικό περιβάλλον, και από την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη μέχρι τις κρατικές πολιτικές φροντίδας, η έννοια αυτή αναδύεται δυναμικά στην εποχή μας ως μια απάντηση στην ατομοκεντρική λογική των σύγχρονων καπιταλιστικών κοινωνιών. Η ιστοσελίδα μας φιλοξενεί για πρώτη φορά ένα αφιέρωμα στη φροντίδα, το οποίο μέχρι στιγμής περιλαμβάνει άρθρα αλλά και επτά βίντεο animation εξαιρετικής αισθητικής. Δείτε εδώ όλο το αφιέρωμα!
THE CONCEPT OF CARE IS COMING TO THE SPOTLIGHT From the care of children, the elderly or people with disabilities to the care of the natural environment, and from health care to state care policies, this concept is emerging dynamically in our time as a response to the individual-centred mentality of modern capitalist societies. Our website hosts a special dossier on care, which so far includes articles and seven animated videos of exceptional aesthetics. Click here! 

ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥΣ & ΔΗΜΟΤΙΣΜΟ Το «Φθινοπωρινό Σχολείο» του 2021 ήταν μια διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε διαδικτυακά και εστίασε στις προσπάθειες για εναρμόνιση και ενοποίηση της ελληνικής συνεταιριστικής νομοθεσίας, καθώς ο κατακερματισμός της αποτελεί μία από τις βασικές αδυναμίες της. Επιπλέον, ανέδειξε κοινωνικά καινοτόμες δημόσιες πολιτικές σε επίπεδο τοπικής αυτοδιοίκησης, μέσα από παραδείγματα ριζοσπαστικού δημοτισμού. Το σχετικό αφιέρωμα στην ιστοσελίδα μας περιλαμβάνει τα βίντεο με τις 18 εισηγήσεις καθώς και σύντομες αλλά και εκτενέστερες περιλήψεις τους. Δείτε εδώ όλα τα βίντεο!
LEARNING ABOUT COOPERATIVES & MUNICIPALISM The 2021 "Autumn School" was an online event focusing on the efforts to harmonize and unify Greek cooperative legislation, as its fragmentation is one of its main weaknesses. Moreover, it highlighted socially innovative public policies at the local government level, through examples of radical municipalism. The dossier on our website includes the videos of the 18 presentations as well as short and longer summaries of them. See all the videos here! 

ΜΙΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ Το ζήτημα της στέγασης απασχολεί συστηματικά το Ίδρυμα τα τελευταία χρόνια και ήδη έχει επιτευχθεί μια σημαντικότατη δουλειά υποδομής στο θέμα της κοινωνικής κατοικίας. Σ’ αυτό το γενικό πλαίσιο συνεργαζόμαστε με την ομάδα CoHab για τη δημιουργία μιας εργαλειοθήκης που θα διευκολύνει τις διαδικασίες σχετικά με τη συνεταιριστική και συνεργατική κατοικία στην Ελλάδα. Τμήμα του πρότζεκτ είναι και μια σειρά από ενδιαφέροντα κατατοπιστικά άρθρα για τη συνεταιριστική κατοικία. Διαβάστε τα εδώ και εδώ!
A TOOLKIT FOR SOCIAL HOUSING Housing has been a systematic concern of the Foundation in the last years and a considerable amount of inputs has already been achieved. In this context, we are working with the CoHab group to create a toolkit that will facilitate the processes related to cooperative housing in Greece. Part of the project is also a series of interesting articles. Read them here and here!